This topic is for the purpose of discussing #4597: arandomgameTASer's SNES Mickey no Tokyo Disneyland Daibouken in 21:38.33

Pretty exciting watch. Voting yes.

Glad to see one of my wishlist games completed. The result is impressive if you know how hard the balloon mechanic is to properly control in real time. Yes vote here

Interesting game, the red balloon reminds me of the game Twinbee: Rainbow Bell Adventures, where you can fly by charging the jump button... Anyways, it was a nice game to watch, voting yes

This run leaves me breathless. Kidding aside, I found some of the movement to be a bit erratic. Some lines you took seemed inefficient at first glance, for example, requiring you to move backwards because you overshot your destination. I trust that it's actually carefully optimized, but to a casual observer, I say it looks a little sloppy.

I trust that it's actually carefully optimized, but to a casual observer, I say it looks a little sloppy.

Yeah, it is optimized. The balloon mechanic just propels you too fast to slow down properly, even if it's only done for a frame.

Hot-dog!!! Cool game! Never heard of it but nice play! Yes vote.

it's funny game and micey's the king of water bombe!!! good job , yes vote

http://tasvideos.org/userfiles/info/21226026599484787 ^ No changes to the actual TAS, but it does contain some built in commentary now.

Just want to mention that despite using the f1 ROM for the TAS, it syncs fine on the original version too.

I didn't know this game, nice run. Voting yes.

I'd request the new judges to set the tier in the corresponding form of the submission. It's the only way to actually sort the submissions page by status and instantly see what's being published and what's accepted, otherwise it's all mixed.

TL;DR version

[2015-03-09 10:17:41] <Guga_> oh there are also subtitles
[2015-03-09 10:17:45] <Guga_> also time to learn to make .srt
[2015-03-09 10:30:34] <Guga_> Spikestuff: I don't know how to extract them
[2015-03-09 10:30:39] <Guga_> so could you tell me please?
*provides a stuffed up version which he didn't verify which will be explained if you read this entire thing*
[2015-03-09 10:33:08] <Guga_> Spikestuff: how is the process done?
[2015-03-09 10:33:15] <Guga_> textual
[2015-03-09 10:33:39] <Spikestuff> Guga_: I imported it into BizHawk, there isn't a process (that I know of) to do it in lsnes.
[2015-03-09 10:34:59] <Spikestuff> Guga_: Once you moved it into BizHawk "Movie > Play Movie" Select the TAS Select "Subtitles" then "Export To" after exporting remove all the garbage text that was left in it.

Then that IRC convo ended then later on 15th I checked the subs.

Because I didn't think there would be a problem with the subs once I handed them over, even though I didn't look through it myself. You need to do QCing on those subs or else they'll look shit.

17th came today and there were no subs. So time to teach people how to use lsnes and subtitle extraction! Subbing 101. lsnes to BizHawk with Subs! Now if you didn't know this TAS had subs in it. Bwaaaaaaaa Yes, the subs are implemented within lsnes file (lsmv). Now there is no way to extract these subs from within lsnes but there is in BizHawk. Heavenly Tune sfx Now after loading the ROM which was used you either drag the lsmv file into BizHawk or import the movie with BizHawk's movie import thingy. Now when you preview the Subs within BizHawk it would be fine. Right. Wrong. No wait... it's either Somewhat Correct or Overlapping text. But when you put the subs within the video after extracting from BizHawk it makes a mistake. Now before we get into the issues on what could happen get your favorite text editor out. Mine's Notepad++ and open the .srt that you extracted from BizHawk. Now sometimes you get something like this: 1 00:20:43,791 --> 00:41:31,743 <font>Thanks for sticking around so long. Enjoy the credits! </font> What you want to do is remove "<font>" and " </font>" from the subs as it's just leftover garbage which isn't required. Yes this is including any extra space been the text too. (Which you cannot see unless you quote my post and you would see that ! and </font> have a few spaces in between.) There was missing text involving colour and the hex for the colour. Now there are 2 forms of issues. 1) Text continuing to pile up ontop of one another. Example 2) The text is preformed with \N so every new line will just grow and grow (More annoying). Which I don't have the example for because I lost my file example :V What do you do? Well, you get yourself aegisub and manually fix all this. I'm not joking. When you do this make sure you have the video loaded into aegisub as the process will be much quicker as you are able to view frames. Wait, how do I manually fix this? Load up lsnes Load up the ROM Load up the TAS file (with the subs in it) Goto Movie > Edit Subtitles And start copying those numbers into aegisub. That's that. Now if you're an encoder/publisher and you have the logo. Goto line 1 (I like being safe on this) Goto Timing > Shift Times (Ctrl+I) Time: 0:00:02.00 Forward. Ok Now the subs have been moved to include your logo. Anyways. Here are the subs for this TAS. Time is not modified for the encoder/publisher's logo. And judging the game itself and seeing the bottom being covered up by the text an .ass might be required to not cover that. (By being repositioned above it) Oh and if something is a playful word which cannot fit in the screen, play with it. Here's what it would look normally: Alternately aka the more sane/boring method. Even though this is a good thing to point out on lsmv to bk2 with subbing needs to be double checked. vvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvv

To export subtitles from an LSMV movie file, you can do the following: 1) Load the movie file you want to export subtitles from in lsnes. 2) Navigate to File -> Save -> Subtitles in the menu bar. This will bring up a file dialog, allowing you to export the subtitles to the .sub format.