Okay... so it turned out my framerate was wrong, and even though it being lower caused me to actually miss frames, it was clear that I would have to re-sequence it with LibTAS set to 32FPS. Which was perhaps made harder by the fact that I can't have multiple Input Editor windows at once to copy frames from my old one, afaik.