Lupin III: The Castle of Cagliostro is the MSX2 video game adaptation of the anime movie of the same name. What was once a complex plot involving counterfeit money distributed by a tiny country, the game reduces it to just saving a princess in a castle.
The hero here seems to have a sword sharp enough to apparently cut through solid wall to hit targets on the other side plus ability to fall through floors...