Fourth exhibit.
This is the data extraction script I've been using for that... One game... For the GBA. Actually, it's less of a script and more of a set of functions. I forget what I was using it for last, but I've adjusted the code every time I needed to get at another piece of information.
The code could be better organized, but anyone messing with this had better know a few things about lua before trying this script. I have put no provisions for others to use this, as it was strictly for me to use, and me alone. Oh, and anyone messing with this script should also have a really good idea about data structures, and a helping of some rather interesting intuition, since it was certainly non-trivial to work out what every one of those internal bytes in the game meant.
Not for the casual viewer. The more technical you are, the better. If you have no confidence in computer stuff, well, tough. You're looking at the wrong script. It's bleeding edge experimental stuff that can only be operated by someone willing to put significant time into it.
For use with VBA, though.