If you haven't noticed, I am currently going through name clean-up. This will take a few days.
I've looked at the boxart for games where the
GameFAQs name differs from the name here, then made a decision based on it. I also referred to a few Wikipedia articles.
The main change is dash -> colon. Other changes are as follows:
A Boy and His Blob -> Boy and His Blob, A
Adventures of Bayou Billy -> Adventures of Bayou Billy, The
Aladdin -> Aladdin, Disney's
BS Kaizou Choujin Shubibinman Zero -> Kaizou Choujin Shubibinman Zero
Battle of Olympus -> Battle of Olympus, The
Castle of Illusion -> Castle of Illusion: Starring Mickey Mouse
Castlevania - Nocturne in the Moonlight -> Castlevania: Symphony Of The Night
Castlevania 2 – Simon's Quest -> Castlevania II: Simon's Quest
Castlevania 3 – Dracula's Curse -> Castlevania III: Dracula's Curse
Castlevania the Adventure -> Castlevania Adventure, The
Chiki Chiki Machine Mou Race -> Wacky Races
Choujin Sentai - Jetman -> Choujin Sentai Jetman
Commander Keen 5 -> Commander Keen 5: The Armageddon Machine
Daikatana -> Daikatana: John Romero's
Digger - The Legend of the Lost City -> Digger
Disney's Aladdin -> Aladdin, Disney's
DoReMi Fantasy -> Do-Re-Mi Fantasy: Milon no Dokidoki Daibouken
Note that I am only up to Donkey Kong Country. Also, the movies list page may not have updated the names yet.
If you have any issues, feel free to post here.