I've looked around a bit on my phone. Wow it's actually usable on mobile! Sadly, there's some issues:
The "Newest Submissions" table on the home page is too wide, which causes horizontal scrolling. You can zoom out a bit to remove that scroll, but then it looks like this:
https://snipboard.io/MCjSZu.jpg
This leads me to these tables as well. They're absurdly terrible for mobile. If they stay, they need to have 3 columns at most, combining values with line breaks or just showing less information.
https://snipboard.io/MhIi9d.jpg
In general, the mobile page should show less information by default, hiding the rest via some interaction.
We also have the pages with some list of publications. These are looking great, but needs some tweaks for visibility and hiding details.
https://snipboard.io/EbnONw.jpg
The obsoletes entry needs some contrast from the rest of the publication text. A differently colored background? I also argue it could show up at the end of the publication text, not before. You need to care about the movie before you care what's the old time.
The download links need to be hidden behind some menu action, something like a download button. Combine with the History button for a "more" menu, so it doesn't get a second row of buttons.
The date the movie was published could also go somewhere else, next to the tags/emulator used. And please add a "Published at:" or similar so one can know it's the publication date. Lastly, some way of indicating the date is formatted as MM/DD/YYYY. I forgot it could've been this ~snip~ format and had to look for another movie to confirm.
The publication boxes could also use a max-height cutoff where some sort of "Show more..." is visible, you touch it and the box extends to the full height. Otherwise navigating pages like GameCube Stars you spend a lot of time scrolling past the really long boxes. My phone is tall but every single movie box is taller than my screen, some going to even 2 times the screen size (Ikaruga).
https://snipboard.io/hUJb3w.jpg
The feature publication box in the home screen having it's own scrolling is terrible for navigation: you're scrolling the main page and then suddenly you're scrolling the publication box. If we apply the same max-height cut-off as above here, I'd say we don't need this separated scrolling anymore.
As a bonus report:
https://snipboard.io/GJZF8Y.jpg Aria of Sorrow screenshot was small enough that some text fits to the right, but it couldn't fit "attempted" so then it broke to below it. Please no text to the right.
Forum:
Main board list looks good. The boards that don't have a description looks weird and a bit too close to the next item, but could easily be solved by ensuring all boards have a description.
Topic list is bad:
https://snipboard.io/76tgQd.jpg
The first column for icons should just not be a column and the icon should be next to the name. One column each for replies, author and last post (offscreen, via horizontal scrolling) wastes space that the topic name needs.
For comparsion, here's discourse on mobile (
https://snipboard.io/8iwlgy.jpg) and desktop (
https://snipboard.io/XErGsD.jpg).